Unesco UIA MACA
Международная Ассоциация Союзов Архитекторов
The International Association of Eurasian Unions of Architects (IAUA)
Eng

ЛЕОНАРДО-2011

ЛЕОНАРДО-2011

 

Общественное объединение «Белорусский Союз архитекторов» под эгидой и при поддержке Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь, Министерства культуры Республики Беларусь, Минского горисполкома, Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС), Международного Союза архитекторов (МСА), Международной ассоциации союзов архитекторов (МАСА) в рамках IX Национального фестиваля архитектуры «Минск-2011» с 3 по 5 ноября 2011 года в г. Минске (Беларусь) проводит IV Минский Международный биеннале молодых архитекторов «Леонардо-2011».


ПОЛОЖЕНИЕ

IV-го Минского международного биеннале молодых архитекторов «ЛЕОНАРДО-2011»
 

1. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Учредителем и организатором IV-го Минского международного биеннале молодых архитекторов “ЛЕОНАРДО-2011”  (далее Биеннале) является Белорусский союз архитекторов (БСА).

Биеннале проводится под эгидой и при поддержке Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь, Министерства культуры Республики Беларусь, Минского городского исполнительного комитета, Межгосударственного Фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС),  Международного союза архитекторов (МСА), Международной ассоциации союзов архитекторов  (МАСА). Биеннале проводится в рамках IX-го Национального фестиваля архитектуры «Минск-2011» с целью ознакомления общественности и зарубежных коллег с работами молодых архитекторов за последние три года; выявления  лучших работ и авторов; определения перспективных направлений развития архитектуры; популяризации творческих достижений молодых архитекторов.

Лучшим работам, участвующим в Биеннале, будут присуждаться премии IV-го Минского международного биеннале молодых архитекторов “ЛЕОНАРДО-2011”. Выбор работ для награждения будет производить авторитетное международное жюри.

Лучшими работами могут быть признаны архитектурные произведения, выполненные на высоком профессиональном уровне, имеющие социально-общественную значимость, высокие архитектурно-художественные, инженер-ные и экономические характеристики и не выставлявшиеся на предыдущих биеннале “ЛЕОНАРДО”.

Биеннале призвано развивать и расширить традиции, заложенные в пре-дыдущих биеннале:  “ЛЕОНАРДО 2003”, “ЛЕОНАРДО 2005”, “ЛЕОНАРДО 2007” и “ЛЕОНАРДО 2009”.
В Биеннале имеют право принимать участие  архитекторы в возрасте до 40 лет. Участие в Биеннале – бесплатно.
Количество работ от одного автора или авторского коллектива – неограченно.
Выставка будет проходить в Республиканской художественной галерее (г.Минск, ул. Козлова, 3) с 3-го по 5-е  ноября.


2. РАЗДЕЛЫ И НОМИНАЦИИ

Награждение проводится по двум разделам – «Постройки» и «Проекты».
В разделе «Постройки» могут участвовать объекты, построенные и вве-денные в эксплуатацию в 2008 -2011 годах.
В разделе «Проекты» участвуют проекты, предпроектные предложения, ав¬торские концепции.
В каждом разделе установлены номинации:
1. Градостроительство и планировка;
2. Общественные и промышленные комплексы, здания и сооружения;
3. Жилые многоэтажные дома;
4. Жилые одноквартирные и малоэтажные дома (1-3 этажа);
5. Ландшафтная архитектура, уличный дизайн, монументальное искусство и скульптура в архитектуре;
6. Реставрация, регенерация, реконструкция и восстановление объектов историко-культурного наследия
7. Интерьеры зданий и сооружений;


3. НАГРАДЫ 

Для победителей Биеннале устанавливаются следующие награды:
Главная награда Биеннале – «ГРАН-ПРИ» за лучшую работу в разделе «Постройка» и за лучшую работу в разделе «Проект». Кроме приза победители получат медаль Биеннале и диплом Биеннале;
Победителю в номинации – медаль Биеннале и диплом Биеннале;
В случае решения жюри о введении второго места в номинации – диплом Биеннале;
Кроме наград “ЛЕОНАРДО 2011” работы будут отмечены дипломами МСА, МАСА, ACCEE, БСА и других организаций, а так же ценными призами.


4. ЖЮРИ

Состав жюри в количестве 9 человек утверждает правление ОО «БСА» за месяц до начала Биеннале. Председателя определит, утвержденный состав жюри. В жюри войдут представители Международного союза архитекторов, известные зарубежные архитекторы, а также ведущие архитекторы Республики Беларусь.
Члены жюри не имеют права принимать участия в Биеннале. Принятые решения жюри оформляются протоколом с подписями всех членов жюри, участвовавших в заседании. Правомочными считаются решения принятые при числе присутствующих не менее 7 членов жюри. При  разделении голосов поровну, голос председателя считается решающим.


5. РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТИЯ

Для участия в Биеннале ответственному представителю автор¬ского коллектива необходимо направить заполненную регистрационную форму на каждый объект (см. приложение А) в секретариат ОО «БСА» до 1 октября 2011г. по адресу: Секретариат ОО «БСА», Республиканский дом архи-тектора, г. Минск, ул. К. Маркса,14  тел./факс 227 71 20, или по e-mail: leonardo2011@tut.by


6. ОФОРМЛЕНИЕ  КОНКУРСНЫХ ОБЪЕКТОВ
Объекты представляются автором либо ответственным представителем авторского коллектива. Материалы необходимо представить на планшетах из пенокартона (пластика) или постерах форматом 1000(h)х700(l)мм. В верхней части планшета или постера необходимо предусмотреть крепления. Один конкурсный объект необходимо расположить на одном или на двух планшетах и подать согласно схемы оформления объекта (См. приложение Б). Работы могут быть представлены в любом виде (фотографии, чертежи, и т.д.). Если представляется макет, то он выставляется вместе с подачей (размеры макета не регламентируются). Объект должен быть представлен наиболее полно (планы в читаемом масштабе, генплан (ситуационный план), фасады (раз¬вёртки), видовые изображения (фотографии), технико-экономические показатели и т.д.) и занимать отдельный планшет.
В верхней части планшета № 1, в поле высотой 100 мм, необходимо раз-мес¬тить, согласно схемы, информацию об объекте. Необходимо указать степень участия в проекте участника Биеннале (автор, соавтор, член авторского коллектива и т.д.) весь авторский коллектив, а так же организацию, выполнившую проект.  В правом верхнем углу необходимо разместить соот¬ветствующий квадрат, условно обозначающий «раздел» и «номинацию» про¬екта. Цветной квадрат 40х40 мм – обозначает номинацию конкурса.
 

  1. Синий – Градостроительство и планировка;
  2. Красный – Общественные и промышленные комплексы, здания и сооружения;
  3. Оранжевый – Жилые многоэтажные дома;
  4. Желтый – Жилые малоэтажные дома;
  5. Зеленый – Ландшафтная архитектура, уличный дизайн, монументальное искусство и скульптура в архитектуре;
  6. Коричневый – Реставрация, регенерация, реконструкция и восстановление объектов историко-культурного наследия
  7. Серый – Интерьеры зданий и сооружений.

Черный контур вокруг цветного квадрата толщиной 10 мм обозначает – раздел «Постройка», а его отсутствие – раздел «Проект».
Объекты представленные на Биеннале без учета настоящих требований будут выставлены на выставке, но рассматриваться жюри для награждения не будут.
Планшеты необходимо доставить для монтажа экспозиции 24 октября -1 ноября (иностранные участники – не позднее 2 ноября) по адресу: Секретариат ОО «БСА», Республиканский дом архитектора, г.Минск, ул. К. Маркса, 14.
Демонтаж выставки - в Республиканской художественной галерее (г.Минск, ул. Козлова, 3) 6 ноября с 9-00 до 12-00 силами участников Биен-нале.


7. КАТАЛОГ
По результатам Биеннале будет издан каталог с работами победителей и участников конкурса. Для этого необходимо представить копию планшета предоставленного на конкурс на цифровом носителе в формате JPEG, разре-шением 300 dpi для формата А4 (одна страница каталога на один конкурсный объект). Кроме того, необходимо отдельными файлами основные изображения объекта Цифровую копию предоставить вместе с планшетами.
Участие в каталоге – бесплатно.


8. ОРГКОМИТЕТ

Адрес: Секретариат ОО «БСА», Республиканский дом архитектора, г.Минск, ул. К. Маркса, 14, тел/факс 227 71 20, leonardo2011@tut.by, дополнительная информация на www.bsa.by.

Приложения:
А. Регистрационная форма
Б. Схема оформления
В. Изготовление планшета (постера).
Приложение А


РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА УЧАСТНИКА 
III Минского международного биеннале молодых архитекторов  «ЛЕОНАРДО 2011»

1. Раздел конкурса (Постройка/Проект) 
2. Номинация (название)
3. Наименование объекта
4. Местоположение объекта (Страна, город, улица) 
5. Автор(ы)-участник(и)
6. Состав авторского кол-лектива
7. Проектное предприятие
8. Адрес проектного пред-приятия 
9. Стадия проекта
(для раздела «про¬ект») 
10. Год и месяц ввода объекта для раздела «постройка» 
11. Кол-во планшетов для объекта (h х L) 1000 х 700  
12. Необходимость изготовления планшета (постера) 
13. Расписка
Я, ___(Фамилия И.О. )______________________________ являюсь ответственным представителем авторского кол-лектива и заявляю данный проект для участия в биеннале «Леонардо 2011».

Мои контактные телефоны: _______________ (моб.), ______________ (раб.), _______________________ (электронный адрес).
Подпись _____________________ / _________________ /

14. Регистрационную форму принял Ответственный представитель ОО «БСА»
____ (Фамилия И.О.) _______________ Дата  2011г.

Регистрационную форму необходимо направить в Секретариат ОО «БСА»,

Республиканский дом архитектора, г.Минск,  ул. К. Маркса, 14, тел/факс 227 71 20, leonardo2011@tut.by до 1 октября 2011г.

Дополнительная информация на сайте www.bsa.by .
Приложение Б


СХЕМА ОФОРМЛЕНИЯ ОДНОГО ОБЪЕКТА

Название и местоположение объекта:
Стадия проекта:
Проектное предприятие,
Автор(ы)-участник(и) биеннале,
Состав авторского коллектива:
Год и месяц (ввода объекта или выпуска проекта):


Предлагаемый примерный состав чертежей и фотографий для размещения на планшете:

1. Перспективы (фотомонтажи) до и после строительства                                                                                                                       
2. Генплан
3. Планы
4. Фасады
5. Разрезы и детали                                                                                                         
6. Пояснения и ТЭП
 
*** Если вы не действуете в соответствии с приложением В, то просим передавать готовые постеры (планшеты) с представителями страны, приезжающими на “ЛЕОНАРДО 2011” , т.к. с почтовыми посылками могут возникнуть таможенные проблемы.
 
Приложение В

Оргкомитет Биеннале может взять на себя изготовление выставочных материалов (планшетов, постеров) проектов, присланных по электронной почте, при условии оплаты участниками, связанных с этим, затрат. Для этого необходимо:
- указать в заявке (Приложение А, пункт 12) необходимость изготовления планшета (постера).
- оплатить 25 евро на расчетный счет ОО «БСА» до 20 октября  2011 г.
Работы должны быть отправлены для монтажа на выставке до 20 октября по электронной почте: leonardo2011@tut.by либо на компакт-дисках (CD) на  адрес: Секретариат ОО «БСА», Республиканский дом архитектора, г. Минск, ул. К. Маркса,14.
По вопросам, связанным с оплатой, обращаться в ОО «БСА» по адресу: ОО «БСА», г. Минск, ул. К. Маркса,14 Республиканский дом архитектора, тел./факс 227 71 20, или по e-mail: leonardo2011@tut.by


Информация для денежного перевода
в отделение № 527 ОАО «Белинвестбанк»


EUR
Банк-корреспондент
Deutsche   Bank AG
Frankfurt,
S.W.I.F.T. code DEUTDEFF

Номер счета в банке корреспонденте 949 817 110
Банк получателя Belinvestbank, 527 branch,16 Lenina str., Minsk, Belarus,code 739 S.W.I.F.T. code BLBBBY2X.

Получатель № счета 301 570 257 5125
Наименование организации, юридический адрес: Общественное объединение «Белорусский Союз архитекторов» 220030 г. Минск, ул. К. Маркса,14
Belarusian Union of Architects Karla Marksa st.14, Minsk, 220030, Republik of Belarus

Назначение 
Предоплата на изготовление выставочных планшетов и постеров


 

Другие статьи

Всемирный день архитектуры
7 Октября 2019
Всемирный день архитектуры
Ушел из жизни Александр Викторович Кузьмин
27 Сентября 2019
Ушел из жизни Александр Викторович Кузьмин
XXVII Международный архитектурный фестиваль «Зодчество’19»
20 Сентября 2019
XXVII Международный архитектурный фестиваль «Зодчество’19»
XXVII Координационный Совет МАСА
10 Сентября 2019
XXVII Координационный Совет МАСА
Николай Иванович Шумаков - "Народный архитектор Российской Федерации"
5 Сентября 2019
Николай Иванович Шумаков - "Народный архитектор Российской Федерации"
Информационный бюллетень
4 Сентября 2019
Информационный бюллетень
Международный форум древних городов
21 Августа 2019
Международный форум древних городов
XXVII Международный смотр-конкурс МАСА на лучшую проектную и реализованную работу (Постройку).г. Бишкек 05-09 сентября 2019г.
2 Августа 2019
XXVII Международный смотр-конкурс МАСА на лучшую проектную и реализованн...
VIII Международный фестиваль «Moscow Flower Show»
11 Июля 2019
VIII Международный фестиваль «Moscow Flower Show»
Информационный бюллетень
25 Июня 2019
Информационный бюллетень
Информационный бюллетень
19 Июня 2019
Информационный бюллетень
С 10 по 12 октября 2019 года в г. Минске (Беларусь) Белорусский союз архитекторов проводит VIII Минский международный биеннале молодых архитекторов «Леонардо-2019»
14 Июня 2019
С 10 по 12 октября 2019 года в г. Минске (Беларусь) Белорусский союз арх...
Первая Ассамблея ООН-Хабитат по населённым пунктам . 28 мая 2019 г. Найроби (Кения).
31 Мая 2019
Первая Ассамблея ООН-Хабитат по населённым пунктам . 28 мая 2019 г. Найр...
C 22 по 25 апреля 2019 в Москве прошел архитектурный фестиваль «Золотое сечение»
1 Января 2019
C 22 по 25 апреля 2019 в Москве прошел архитектурный фестиваль «Золотое ...
Фонду ветеранов строителей Москвы 25 лет
1 Января 2019
Фонду ветеранов строителей Москвы 25 лет
Открытый смотр-конкурс архитектурных проектов на премию Me’mor//2019
1 Января 2019
Открытый смотр-конкурс архитектурных проектов на премию Me’mor//2019
Международный форум «Алюминий в архитектуре и строительстве»
1 Января 2019
Международный форум «Алюминий в архитектуре и строительстве»
Правила Четвертого Бакинского Международного Архитектурного конкурса
1 Января 2019
Правила Четвертого Бакинского Международного Архитектурного конкурса
XXV Международный смотр-конкурс МАСА на лучшую проектную и реализованную работу (Постройку).Санкт – Петербург 12 -14 октября 2018 г.
1 Января 2019
XXV Международный смотр-конкурс МАСА на лучшую проектную и реализованную...
Проведен очередной Координационный Совет МАСА
1 Января 2019
Проведен очередной Координационный Совет МАСА