Новые лауреаты «архитектурного Оскара»

Ивонн Фаррелл и Шелли Макнамара получают Притцкеровскую Премию Архитектуры 2020 года

Чикаго, Иллинойс (3 марта 2020 г.) - Ивонн Фаррелл и Шелли Макнамара из Дублина, Ирландия, были выбраны в качестве лауреатов Притцкеровской премии 2020 года, заявил Том Притцкер, председатель Фонда Хаятта, который спонсирует награду, известную на международном уровне как высшая архитектурная награда.«Архитектуру можно охарактеризовать как одно из самых сложных и важных культурных мероприятий на планете», - отмечает Фаррелл. «Быть ​​архитектором - огромная привилегия. Чтобы выиграть этот приз, это прекрасное подтверждение нашей веры в архитектуру. Спасибо за эту великую честь.

Городской институт Ирландии, фото любезно предоставлено Ros Kavanagh

Будучи архитекторами и педагогами с 1970-х годов, Фаррелл и Макнамара создают пространства, которые являются одновременно почтительными и новыми, чтят историю, демонстрируя при этом мастерство городской среды и ремесленного строительства. Уравновешивание силы и деликатности, а также поддержание почитания специфических для данного места контекстов, их академических, общественных и культурных учреждений, а также жилищного строительства, приводят к современным и впечатляющим работам, которые никогда не повторяются и не подражают, но определенно принадлежат их собственному архитектурному голосу.

«За их честность в подходах к  зданиям, а также за то, как они ведут свою практику, за веру в сотрудничество, за их щедрость по отношению к коллегам, особенно это подтверждается такими событиями, как Венецианская биеннале 2018 года, их непрестанное стремление к совершенству. в архитектуре, их ответственном отношении к окружающей среде, их способности быть космополитичным, в то же время принимая во внимание уникальность каждого места, в котором они работают, по всем этим и многим другим причинам Ивонна Фаррелл и Шелли Макнамара получают Притцкеровскую архитектурную премию 2020 года », - говорится в 2020 Жюри Цитирование.

«В духе такой практики, как наша, мы так часто пытались найти место для реализации таких ценностей, как гуманизм, ремесло, щедрость и культурная связь с каждым местом и контекстом, в котором мы работаем. Поэтому чрезвычайно приятно, что это признание присуждается нам и нашей практике, а также основному труду, который нам удалось произвести за долгие годы », - говорит Макнамара. «Это также прекрасное признание амбиций и видения наших заказчиков, клиентов, которые  позволили нам реализовать наши здания».

Их родная Ирландия, остров, изобилующий горами и скалами, сообщает об их острой чувствительности к географии, изменению климата и природы в каждом из их мест. Их здания неизменно остаются целенаправленно богатыми, но в то же время скромными, что расширяет возможности городов и обеспечивает устойчивость, одновременно отвечая местным потребностям. Университетский кампус UTEC Lima (Лима, Перу, 2015) расположен на непростом участке, с одной стороны протянуто шоссе в овраге, а с другой - жилой район. Результатом является вертикальное и каскадное здание, отвечающее как местным, так и климатическим потребностям. Его открытые пространства были спроектированы так, чтобы преднамеренно приветствовать охлаждающие бризы океана и минимизировать потребность в кондиционировании воздуха. В отделениях Министерства финансов (Дублин, Ирландия, 2009 г.) выбор местного известняка, используемого в толстых панелях, придает зданию прочность. Окна, утопленные или закрытые фасадом, имеют под ними решетки для циркуляции свежего воздуха по всему зданию. С всех сторон здания, нетипичного для архитектуры этого города, открываются панорамные виды.

Университетский городок UTEC Lima, фото любезно предоставлено Iwan Baan

Université Toulouse 1 Capitole, Школа экономики, фото любезно предоставлено Денисом Гилбертом 

Архитекторы постоянно осознают диалог между внутренним и внешним, о чем свидетельствует смешение общественных и частных пространств, а также осмысленный выбор и целостность материалов. «То, что мы пытаемся сделать в нашей работе, - это знать о различных уровнях гражданства и пытаться найти архитектуру, которая имеет дело с дублированием, которое усиливает ваши отношения друг с другом», - иллюстрирует Фаррелл. Universita Luigi Bocconi (Милан, Италия 2008) способствует общению между его обитателями и оживленным городом, который простирается далеко за пределы вертикального кампуса через общественное пространство на первом этаже, которое продолжается в помещении, и его плавающий навес, который перекрывает землю ниже, привлекая прохожих со студентами , Université Toulouse 1 Capitole, Школа экономики (Тулуза, Франция, 2019) предлагает кирпичные опоры, пандусы и внутренние дворы, которые являются метафорами для города, наполненного мостами, стенами, набережными и каменными башнями. North King Street Housing (Дублин, Ирландия, 2000) намеренно лишен внешних элементов дизайна, которые могли бы резонировать с ограниченностью соседних складов.

«Сотрудничество между Ивонн Фаррелл и Шелли Макнамара представляет собой подлинную взаимосвязь между равными партнерами», - утверждает Притцкер. «Они демонстрируют невероятную силу в своей архитектуре, демонстрируют глубокую связь с местной ситуацией во всех отношениях, устанавливают различные ответы на каждую комиссию, сохраняя честность своей работы, и превосходят требования на местах благодаря ответственности и сообществу».

Таунхаус, Кингстонский университет, фото любезно предоставлено Эд Ривз

Фаррелл и Макнамара освоили пропорции, чтобы поддерживать человеческий масштаб и достичь интимной обстановки в высоких и обширных зданиях. «Они с большим успехом пытались помочь всем нам преодолеть то, что может стать серьезной человеческой проблемой», - объясняет Стивен Брейер, председатель жюри. «А именно, как мы строим жилье и рабочие места в мире, где более половины населения проживает в городских условиях, и многие из них не могут позволить себе роскошь?» Контурный театральный пол в Solstice Arts Centre (Navan, Ireland 2007) создает физическую близость между зрителями и исполнителями. Щедрое размещение открытых пространств, окон, стеклянных навесных стен и открытых потолков позволяет естественному свету проходить через проходы комнат, создавая впечатление света в больших и малых помещениях,

Макнамара утверждает: «Архитектура - это основа человеческой жизни. Она привязывает нас и связывает нас с миром таким образом, который, возможно, не может сделать ни одна другая  дисциплина ». Фаррелл продолжает: «В основе нашей практики лежит реальная вера в важность архитектуры. Это культурно-пространственное явление, которое изобретают люди ».

Пара основала Grafton Architects в 1978 году в Дублине, где они продолжают практиковать и проживать. Всего за сорок лет они завершили почти столько же проектов в Ирландии, Великобритании, Франции, Италии и Перу.

Фаррелл и Макнамара - 47-й и 48-й лауреаты Притцкеровской премии и первые два лауреата из Ирландии.

по материалам https://www.pritzkerprize.com/